july revolution معنى

• ثورة يوليو 1830

• july    n. يوليو, تموز
• revolution    n. ثورة, قوة ثورية ...
• 14 july revolution    انقلاب تموز 1958 ف ...

أمثلة

1. Following the 14 July Revolution of 1958, the Iraqi Navy began to expand.
   بعد ثورة 14 تموز عام 1958، بدأت البحرية العراقية في التوسع.
2. He was a deputy in the National Assembly, and played a leading role in the July Revolution of 1830.
   أثناء رئاسته لمجلس الوزراء لعب دوراً جوهرياً في انطلاقة ثورة تموز 1830.
3. Following the French July Revolution in 1830, a number of large assemblies were held calling for new cantonal constitutions.
   وبعد ثورة يوليو الفرنسية في 1830، واجتمع عدد من المجالس الكبيرة مطالبة بدساتير جديدة للكانتونات.
4. At the time of 14 July Revolution in 1958, which overthrew the Hashemite monarchy, the Regional Branch had 300 members.
   في وقت انقلاب 14 تموز سنة 1958، والتي أطاحت بالمملكة الهاشمية، كان لدى الفرع الإقليمي 300 عضو.
5. During the July Revolution of 1830 in France, revolutionaries forced the king to abdicate and created the July Monarchy with encouragement from the new French king, Louis-Philippe.
   خلال ثورة يوليو 1830 في فرنسا، أجبر الثوار الملك على التنازل، وشكلوا ملكية يوليو بتشجيع من الملك الفرنسي الجديد لويس فيليب.